Petr Didenko (kippie) wrote,
Petr Didenko
kippie

Новый лонг-дринк

В наш дом сегодня попало несколько упаковок новых стаканов - гостей не из чего поить, понимаешь, трезвые ходят. Стаканы в коробочках. На коробочках, как водится, на нескольких языках инструкция по использованию данного чуда. Впрочем, какая может быть инструкция по пользованию стаканом? Правильно - никакой. Поэтому авторы стаканов просто написали на нескольких языках предназначение стаканов - 'long drink'. В том числе, конечно, есть и русский перевод. Он, по-моему, наиболее удачен.



Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments