?

Log in

No account? Create an account
Petr Didenko's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Friday, February 22nd, 2008

Time Event
3:58a
cuban stories - che and camilo
Читаю про Че Гевару. Интересно (перевожу отсюда):

Знаменитая фотография Че Гевары, сделанная Альберто Кордой 5 марта 1960 года на похоронах жертв взрыва транспортного судна Le Coubre, была опубликована лишь через семь лет. Геваре на момент съемки был 31 год. Мерилендский колледж искуств назвал эту работу Корды "самой знаменитой фотографией в мире, а также символом XX века".

Звучит! Кстати, на Кубе часто встречаются портреты Че, конечно Фиделя и еще одного мужика, который не опознавался. Оказалось, это третий герой, которого зовут Camilo Cienfuegos. Че назвал своего сына Camilo, когда Сиэнфуэгос погиб в авиакатастрофе.

На Кубе есть город Cienfuegos, рядом с которым мы провели три дня. Однако, назван город не в честь героя Камило, а в честь испанского губернатора Кубы, который там заправлял в XIX веке. В каждом кубинском городе есть улица имени Камило Сиэнфуэгоса, именно Avenida Camilo Cienfuegos, а не Avenida Cienfuegos.

То есть, подчеркивается, что улица называется именно именем героя. Например, в Москве есть улица Ивана Бабушкина (революционера), а также улица летчика Бабушкина. В этом случае - похоже ;-)

<< Previous Day 2008/02/22
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com